Zanim jednak kobieta zmarła, powiedziała córce: „zrób coś nieprzeciętnego, tak, żebym mogła ci bić brawo tam, z góry". Z tymi słowami wziętymi głęboko do serca córka wyrusza na starannie zaplanowaną misję. Ta samozwańcza Nemezis przebiera się, przyjmuje inne imię i... trup ściele się gęsto. Początkowo inspektor Van Veeteren i jego podwładni są skazani na porażkę. Jaki jest związek między ofiarami? Kto jest zabójcą i jakie są motywy zbrodni? W przeszłości Van Veeteren był zapalczywy, sarkastyczny i przejawiał brak szacunku do przełożonych, z wiekiem złagodniał i zmęczył się życiem. Od kiedy rozstał się z żoną Renate, spędza większość wieczorów na samotnym piciu piwa, słuchaniu muzyki lub chodzeniu do kina, a praca nie przynosi mu takiej samej satysfakcji jak kiedyś. Najnowsze przygody inspektora może nie trzymają tak w napięciu i wielu czytelników się domyśli, co się tak naprawdę dzieje, zanim zostanie to ujawnione, jednak warto przeczytać książkę Nessera. Przedstawia w niej dogłębną analizę pełnej złości kobiety, która uważa, że wszystko jej wolno, i robi to, na co tylko ma ochotę, ponieważ nie ma nic do stracenia. Większość ludzi nie popełnia przestępstw z powodów religijnych, poczucia moralności czy ze strachu przed odwetem. W tym przypadku bohaterka nie ma żadnych skrupułów.

Hakan Nesser
"Kobieta ze znamieniem"
Czarna Owca