Wkrótce po „Rodzinie Borgiów” Neila Jordana na telewizyjne ekrany weszła „Prawdziwa historia rodu Borgiów”. Kojarzona z Tomem Fontaną, ale firmowana przez cały zastęp scenarzystów i reżyserów. HBO i Canal Plus uznały nagle, że muszą mieć własne seriale o tej samej papieskiej rodzinie. Fontana twierdzi jednak, że kiedy decydował się na rozpoczęcie projektu, o pracy Jordana nie miał pojęcia.

Zachwycony zwłaszcza ostatnimi odcinkami serialu Jordana postanowiłem początkowo nie oglądać konkurencji. Ale nie zdzierżyłem, zerknąłem. I niestety oglądamy dwie zupełnie różne historie.

Dlaczego u Jordana turecki książę Dżem, osadzony w renesansowym Rzymie, zostaje zamordowany blisko początku pontyfikatu Aleksandra VI (czyli Rodrigo Borgii), a u Fontany żyje jeszcze podczas najazdu Francuzów na Włochy?