Berlin Zachodni, 31 października 1953 r. 23-letni Ctirad Mašín wjeżdża na teren sektora amerykańskiego ukryty pod podwoziem pociągu. Krótko po nim przez granicę przekrada się jego 21-letni brat Josef. Wlecze ze sobą swojego rówieśnika, Milana Paumera, podziurawionego dzień wcześniej kulami NRD-owskiej Volkspolizei. Definitywnie wymknęli się obławie, w której przez ostatni miesiąc brało udział 27 tys. niemieckich milicjantów i żołnierzy Armii Czerwonej. Po drodze stracili dwóch członków swojego oddziału.

Kiedy agenci amerykańskiego wywiadu wojskowego CIC w osłupieniu słuchają ich opowieści, wyrywa im się pytanie: „Chcecie, żebyśmy o was nakręcili film albo napisali książkę? Będziecie sławni”. Odpowiedź brzmi: „Nie, chcemy szkolenia w wojskach desantowych i żebyście zrzucili nas na spadochronie nad Czechosłowacją”.